C. Lückenfüllung ("Rechtsfortbildung")