BGH 4. Strafsenat 4 StR 126/08

Zwar ist der Schutz der Intim- und häuslichen Privatsphäre fraglos in gleicher Weise wie bei einem Wohnungseinbruch verletzt, wenn sich der Täter in einem gemischt genutzten Anwesen den ungehinderten Zutritt zu einer Wohnung durch den Einbruch in ein im selben Gebäude untergebrachtes Geschäftslokal verschafft. Gleichwohl ist jedenfalls dann, wenn der Täter in einem Mischgebäude in einen vom Wohnbereich räumlich eindeutig abgegrenzten und nur zu betrieblichen Zwecken genutzten Geschäftsraum einsteigt, um von dort ohne Überwindung weiterer Hindernisse in den Wohnbereich vorzudringen, eine Verurteilung aus § 244 Abs. 1 Nr. 3 StGB mit der äußersten Auslegungsgrenze des Wortlauts nicht mehr vereinbar. Denn diese Vorschrift setzt den Einbruch "in" eine Wohnung voraus. Vom Wohnbereich völlig getrennt untergebrachte, rein geschäftlich genutzte Räumlichkeiten können selbst bei weitester Auslegung des Wohnungsbegriffs diesem jedoch nicht mehr zugeordnet werden (Rn.10) (Rn.12) .